Bu ay buluşmamıza ABC Halı ve Ev Yöneticisi Ken Pilot tarafından karşılandık. Meetup'larımız için yeni alanın harika bir yer olduğunu kanıtladı ve cömertlikleri için ABC'ye teşekkür ediyoruz. Her toplantıdan önce dolaşmak gerçekten ilham verici bir yer. Katılan herkese (mevcut üyelerin yanı sıra yeni üyeler) de hatırlatma olarak, etkinliklerimize davetler meetup.com. Sadece “Apartman Terapisi” için arama yapın, bizi bulacaksınız. Henüz bize katılmadıysanız, lütfen bunu yapın - ve geçmişte bize katıldıysanız, lütfen katılmaya devam edin, öğrenin Tasarımcılar hakkında Maxwell’in onlarla bire bir görüşmesinden ilk elden çıkın ve diğer katılımcılarınızla kaynaşın sonradan.
“Ağaç işçisinin sorumluluğu, ağaç işçisinin elinde tekrar yaşamak için feda edilen ağacın kendisine…” - George Nakashima
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Mira Nakashima-Yarnall 1942'de Seattle, Washington'da doğdu ve babası George Nakashima'nın 1943'te evini ve stüdyosunu inşa ettiği New Hope, Pennsylvania'da büyüdü. Mira, 1963 yılında Harvard Üniversitesi'nde Mimari Bilimler Lisans derecesini aldı ve daha sonra 1966'da Tokyo, Japonya'daki Waseda Üniversitesi'nde Mimarlık Yüksek Lisansını tamamladı. 1970 yılında babasıyla çalışmak için New Hope'a döndü ve babası 1990'da vefat ettiğinde Nakashima Ağaç İşçileri Müdürü oldu. Mira, 2003 yılında babasının hayatı hakkında bir kitap tamamladı.
Doğa, Biçim ve Ruh: George Nakashima'nın Hayatı ve Mirası2008 yılında Dekoratif Sanatlarda Yaşam Boyu Başarı Onur Madalyası'nı aldı. 1996 yılında ilk “Barış Sunağı” Barış Vakfı'nın bir parçası olarak tamamlandı ve hedefi her kıtaya bir sunak yerleştirmekti. Şu anda Cape Town, Güney Afrika'daki Desmond Tutu Barış Merkezi'ne kurulacak olan 4. Sunak üzerinde çalışıyorlar.MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Büyükbabam 1800'lerin sonunda eyaletlere geldi. O zamanlar, Japonların Amerikalılarla evlenmelerine izin verilmedi, bu yüzden damadın potansiyel gelinlerin bir dizi resmini göreceği bir “resim gelin” sistemi vardı. Seattle'a geldi ve fotoğrafını buldu. Büyükannemin tarafında, “fakir bir adamla uzak mesafeden evleneceğini” söyleyen bir falcıyı ziyaret etmişti. En büyüğü babam George (1905) olan dört çocuğu vardı. Büyükbabam ABD'de hem bir ticaret şirketi hem de bir Japon gazetesinde çalıştı.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Baban mimarlık için MIT'e gitti ve mezun olduğunda arabasını seyahat etmek için sattı, değil mi?
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Evet. 1930'da mezun oldu ve o zaman, bir vapur bileti almak ve dünyayı bir araba sahibi olmaktan daha ucuza almak daha ucuzdu (ve tabii ki, o zamanlar ABD'de zaten çok fazla iş yoktu). 1929'da Paris'teydi, bu yüzden yolculuklarında oraya geri dönmeye karar verdi.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Hikayesi büyük ölçüde bir depresyon dönemi masalı. Paris'ten sonra hiç gitmediği Tokyo'ya gitti ve bir mimarla iş buldu. Mimari oradan ömür boyu tutku olmaya devam etti, değil mi?
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Evet. Aslında, kısa bir süre Tokyo'da Frank Lloyd Wright için çalıştı ve onunla pek iyi anlaşamadı, Wright'ın İmparatorluk'ta birlikte çalıştığı başka bir mimar Antonin Raymond ile çalışmaya gitti. Otel. 1943'te ABD'ye geri döndü ve bizi Idaho'da bulunduğumuz (toplama) kampından kurtardı.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: (Antonin) Raymond çok somuttu ve babanız aslında Hindistan'da onun için bir proje yaptı, değil mi? Sonra Japonya ve Hindistan'da çalıştıktan sonra ABD'ye dönüyor ve artık mimarlık peşinde koşmamaya karar veriyor. Nedendi?
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Evlenmek üzereydi ve Kaliforniya'da bir Wright binası gördü ve ABD mimarisi konusunda cesareti kırıldı! Tüm mimari dünya doğru değildi ve komisyon kurmak ve almak büyük bir güçlüktü. Mobilya tüm süreç boyunca tamamen kontrol edebileceği bir şey olduğu için bir mobilya şirketi kurmaya karar verdi. Kendi dükkanında yapabilir ve doğrudan müşteri ile çalışabilir. Dükkanını bu şekilde başlattı - ve popüler inanışın aksine, kendi başına başladı.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: 1942'de staj yapıyorduk, ama neyse ki o zamanlar New Hope'a taşınmış olan Raymond ile hala arkadaş canlısıydı. 1943'te babamla temasa geçti ve ailesini kamplardan çıkarmak için bir sebep olarak kullanabileceği bazı devlet sözleşmesi çalışmaları olduğunu söyledi.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Ve seni her şeyden çıkardığında, tehdit etmeyen bir şey yapmak istediğine karar verdi (radarın altında kalmak için), böylece Yeni Umut'a gitti ve bir tavuk çiftçisi oldu, ama çabucak hastalandı.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Doğru. Elle mobilya yapmaya başladı, ancak Knoll Studios ile çalışmak için de bir sözleşme yaptı. O zaman Knoll ile birlikte bazı eşyalar üretti. Neyse ki, kendi stüdyosunda benzer ürünleri elle yapma hakkını saklı tuttu; çıkar çatışması olarak değerlendirilmemiştir.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Evet. Babam, Sri Aurobindo'nun yönettiği 30'lu yıllarda (dünya seyahatlerindeki duraklarından biri) Hindistan'da bir aşramdaydı. Ashramdayken “Sundarananda” adı verildi, bu da “güzelliği sevindiren” anlamına geliyor. Babam buna inanıyordu. kendisinden daha büyük bir şey için bir kanaldı ve bu inancı hayatı boyunca ve özellikle de iş.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Stüdyo cumartesi günleri turlara açıktır - ziyarete gelin!
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu paraboloid kabuk binası 2003 yılında Barış Vakfı'na teslim edildi. George mimarlık resmen vazgeçerken, yine de onu sevdi ve mülk üzerindeki binaların tasarımında becerilerini kullandı.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bir İngiliz Murray meşe masası (arka), California sekoya (ön) bir parça ve Knoll’un Michigan fabrikasında üretilen bir sandalye görüyorsunuz.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Arkada bir Bertoia heykeli ve bir Conoid sandalyesi göreceksiniz.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Sağdaki tablo bir prototip parçası ve duvarda “iyi şans” hat mesajını göreceksiniz. Ayrıca, bu odada Rockefeller’in tasarımcısı tarafından reddedilen ancak hala burada bulunan antik Japon kumaşı var.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu mülk üzerine inşa edilen ilk yapıydı; yıllar içinde çeşitli değişikliklerden geçti.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Burada şekli ve halkaları görebilirsiniz (bu parça 17 ″ genişliğindedir).
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu değirmende çok fazla odun kaybettiğiniz çift başlı bir testere kullanıyorlar. Testere ahşap ve kullanım için öğütülmesi gereken şeylere tabidir.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu, mülk üzerindeki en büyük kereste ve babamın 1990'da ölümünden sonra inşa edildi. Biz sadece oda tükendi ve yeni bir depolama yeri gerekli. Ayrıca binada bir forklift için yeterli alana ihtiyacımız vardı. Burada, çoğu ABD'den kesilmiş, kurutulmuş ve fırınlanmış odun göreceksiniz.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: 15 yılı aşkın süredir bizimle. Burada, kabuk temizleniyor, bu da çok fazla iş ve sabır gerektiriyor. Elle çıkarılmalıdır.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Kocam John (sağda) bu işi neredeyse 40 yıldır yapıyor. Solda iğleri daraltan kutu (tabandaki deliklere sığması için büzülmeleri gerekir).
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu çok zaman alan bir süreçtir. Gerçek ahşap ile zaman içinde ortaya çıkan çizikleri düzeltmek ve parlatmak kolaydır. Bunu kaplama ile yapamazsın. Aslında, bir sürü eski parça onarım için bize geri dönüyor - onları zımparalıyor ve yeniliyoruz ve harika görünüyorlar.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Babam bir şey iyi tasarlanmışsa, çağlar boyunca süreceğine gerçekten inanıyordu. Bence birçok eserimiz bu inancı temsil ediyor.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu sandalye 1954'te bir ödül kazandı ve hala popüler bir eser.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bunlar altı yaşındayken benim için tasarlandı.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: O zamanlar, “serbest biçimli” terimi, gerçekte şu anda olduğunu düşündüğümüz serbest biçimli “şekil” değil, sadece insan eli tarafından yapılan bir şey anlamına geliyordu. Göndericiler masalara bakarlar ve çatlamış olduklarını söylerler ve bunun onların hatası olmadığını vurgulamışlardı! Onlara bilerek deli olduklarını söyledik. Başkalarının istemediği hurdaları alıyorduk - kusurlu parçalar babamı heyecanlandırdı ve açıkçası, bu onun imzası haline geldi.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu sandalyeye bunca zamandan sonra bile hala Yeni sandalye deniyor.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu masa İngiliz Murray meşesinden yapılmıştır ve 13 ′ uzunluğundadır.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Kırlangıç kuyruğu doğrama işimizin bir imzasıdır ve elle yapılması çok zordur.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu 1989 Amerikan El Sanatları Fuarı'nda sergilendi. Babamın eseri ilk kez sanat olarak gösterildi.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu bizim en eşsiz parçalarımızdan biri; 2 ayaklı bir sandalyedir. Yaklaşık perakende. $2,500. Birçok eleme var, ama hiçbiri orijinaline benzemiyor.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu sandalyenin arkası, alıcının ihtiyaçlarına göre özelleştirilebilir.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Seçilen odun parçasına bağlı olarak bunların hepsi de farklıdır.
Conoid minder sandalyesi (standart Conoid sandalyeden biraz farklı yapı)
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Babam, Japon zanaatını koruma arzusunun sergilendiği Japonya'daki 10 zanaat gösterisine katıldı. Üye oldu ve gösteriler için birkaç parça yarattı.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bir arkadaşım dış tasarımı tasarladı ama babamın iç mekanı tasarlaması gerektiğini hissetti. Burada görülen mobilyalar ev için özel olarak üretilmiştir.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Evet öyleydi. 1975'te açıldı ve Japonya Büyükelçisi açılışa geldi. Büyük bir anlaşmaydı.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bunlar bu odadaki İngiliz ceviz tahtaları, gerçekten eşsiz.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bunları galeri için tasarladım. Küçük bir yerdi ve parçaların yatay uzanamadığını gördük. Böylece her biri için üsler oluşturduk ve ahşabın her iki tarafını da bitirdik. Aslında heykel olarak satılıyorlardı.
Almanya'da Kuyumcu (Kurulum Michael Gabellini, Mimar ile tamamlandı)
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Rafları New Hope'da tamamladık ve pencerelerden Galeri'ye almak zorunda kaldık. Gördüğünüz dolaplar Japonya'da yapıldı.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Michael’ın karısı bu parçayı çok büyük çatlaklarla emretti. Oldukça çarpıcı.
David Hovey, Mimar ile kurulum (Winnetka, Illinois ve Scottsdale, Arizona)
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: David’in binaları cam ve çeliktir, ancak bitmiş alana yerleştirilmiş ahşap parçalarımızın yan yana durmasını sever.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Savaş ve aşramdaki tecrübesi nedeniyle babam dünyada barışı teşvik etmek için güçlü bir istek duyuyordu. Hayatı, yedi kıtanın hepsinde “Barış Sunakları” sağlamaktı. Bu "sunakların" ilki 1986'da New York'taki İlahi Aziz John Katedrali'ne kuruldu. İkincisi 1995 yılında kuruldu ve ilk sunakla aynı siyah ceviz ağacından yapıldı. Moskova'da kuruldu. Üçüncüsü 1996 yılında inşa edilmiş ve Birlik pavyonunda kalıcı bir evi olan Hindistan'a gönderilmiştir. babamın olduğu Pondicherry'deki ashramdan geliştirilen “Barış Şehri” Auroville mürit. Dördüncü kurulumumuz Güney Afrika'nın Cape Town kentindeki Desmond Tutu Barış Merkezi için planlanıyor (TBD tarihi).
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bu kurulumun yerinde olması 12 yıl sürdü. Hayatım boyunca tüm kıtalar için bir sunak yapmayı umuyorum - Güney Afrika'dan sonra üç tane var.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Babam 1990'da öldü ve o zamanlar çok miktarda odun kaynağımız vardı. Ayrıca etrafında sıkışmış babam ile eğitilmiş bir sürü büyük millet vardı, o zamanlar da büyük bir birikim vardı çünkü şanslıydı. Müşterilerimizin evlerinden biri de yandı, bu yüzden odaklanacak çok işimiz vardı. İlk olarak, tüm ahşabı (slaytlarda gördüğünüz) barındırmak için bir ahır inşa ettik. Ardından, mevcut tüm siparişleri doldurmaya odaklandık. İkincil pazarın şu anda kuruyacağından gerçekten korkuyorduk - birçok insan her şey indirimli olmalı çünkü o andan itibaren her şey babamın tasarlar. İnsanların yıllarca onun altında yaşadığımız ekibin tasarımlarında ilk elden tamamen eğitildiğini fark ettiğini sanmıyorum. Babanın tasarımlarının varyasyonlarını yaratıyoruz, çünkü gerçekte her parça farklı çünkü her odun parçası farklı. Elle yapılan şeylerin her biri doğası gereği farklıdır ve şimdi buna her zamankinden daha fazla ihtiyaç olduğunu görüyoruz. Örneğin NYC'de doğa günlük yaşamınızda o kadar önemli değildir ve bunun çok önemli bir unsur olduğunu düşünüyoruz.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Yani parçalarınız babanızın tasarımlarına dayanıyor, ama siz de Mira tasarımları yaratıyorsunuz, değil mi? Ne olursa olsun, ona her zaman teknikler için bakıyorsunuz gibi geliyor.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Bazen insanlara öğenin hangi alana gireceğini sorarız, ancak bu günlerde daha önce ilk önce maliyet sorulur ve oradan geriye doğru çalışırız. Aslında, şu anda şirket içi bir masamız var, bu Güney Kore Cumhurbaşkanı için ve fiyat hakkında bizimle tartışıyor!
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Evet, kendi odunlarını seçmeyi ve çok dahil olmayı seviyorlar. Hatta bazıları ahşaplarını internetten seçiyorlar ki bu benim anlamam çok zor.
S:Biyomimikri tasarım sürecinde ne kadar rol oynuyor? Nasıl değerlendirildiği ve nasıl şekillendiği vb. Açısından?
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Genellikle günlükleri satın alırız. Onlara genel olarak bakıyoruz ve aynı zamanda öğütme sürecini de denetliyoruz. Sonunda nasıl öğütüleceğini anlamak için onu ne için kullanacağınızı gerçekten hayal etmeniz gerekiyor. Kuruması 5-6 yıl sürer, bu yüzden bu çok ileri görüşlü bir süreçtir. Nasıl kullanılacağını düşündüğümüz gibi boyutlara, boyuta ve kalınlığa göre gidiyoruz. Ve öğütülmüş bir tahtaya bakıp doğal konturlarını gördüğünüzde, onunla nasıl çalışmak istediğimizi netleştirmeye başlar. Modifikasyon, her bir parçaya çok bağlıdır.
S:İlk olarak, burada olduğun için sana teşekkür etmek istiyorum. Sadece sana ve işine hayranım! Günlüklerinizi nereden aldığınızdan ve maliyetlerinin ne olduğundan biraz bahsedebilir misiniz?
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Ceviz ve kiraz kütükleri Pennsylvania'dan geliyor, ancak New York ve California'dan da bazılarımız var. Şimdiye kadar, Pennsylvania'da büyük bir bina patlaması vardı, bu yüzden ağaçlar taşınmak zorunda kaldı, bu da bize çok fazla stok verdi. Siyah ceviz ağaçları, kimsenin sevmediği fındıkları düşürür, böylece bunlar çıkarılır. Maliyet yaklaşık 4 $ / kaba tahta, ama bundan sonra elbette bir sürü iş yapılır.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Bu yüzden kapanmadan önce babanla çalışmayı sormak istiyorum. 1970'de onunla çalışmaya başladığını biliyorum ve bana onunla çalışmanın o kadar kolay olmadığını söyledin.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Öyle değildi. Bana ve işime hiç güvenmediğini sanmıyorum. Onun tam bir mükemmeliyetçi olduğunu anlamalısınız, bu yüzden tahtaya, ailesine bile kimseye güvenmek zordu. Ayrıca, sözel değildi. Sizden sadece bir şeyler bulmanızı bekledi. Dükkanın karşısında yaşıyoruz ve onunla çalışmaya ilk başladığımda çocuklarım beni günün sonunda eve yürürken görecek ve “oh, bugün tekrar kovuldun mu anne?” Derdi.
MIRA NAKASHIMA-YARNALL: Doğru! Her gün kovulmak istemiyordu. Nakashima, ürünleri ve mirası hakkında daha fazla bilgi için nakashimawoodworker.com adresini ziyaret edin. Cumartesi öğleden sonra turlara açık olan tesis, New York City'den sadece iki saat uzaklıktadır. Ziyarete gel!
Akşamı Mira’nın Güzel kitabını kazanan için tebrikler, Doğa Formu ve Ruh: George Nakashima'nın Hayatı ve Mirası.