Jo Saltz Editörün Mektubu Aralık 2019

Alışveriş, bu günlerde bir bağımlılık gibi hissettiriyor - daha iyi veya daha kötü. Beş tasarımcı ve tasarım mağazası sahibi, editör yönetmeni Joanna Saltz ile perakende terapisi ve neden bunu yanlış yaptığımızı konuştu.

Joanna Saltz: Bu nedenle, bir perakende sorunu yaratmaya başlamamızın nedeni, bir, çünkü birçok insan ev için alışveriş yapmaya takıntılı, ancak aynı zamanda birçok tasarımcı mağaza açıyor. Öyleyse neden insanlar evlerine alışveriş yapmayı seviyorlar? Ev için alışveriş yapmanın ne kadar heyecan verici?

Paloma Contreras: Evlerini tasarlamayı seven insanlar için evin asla gerçekten bitmediğini görüyorum. Böylece, bir odanın yapıldığı bir yere gitseniz bile, bir sanat eserini değiştirmek için kaşıntı alırsınız veya gerçekten sevdiğiniz yeni bir şey bulursunuz. Bence gardırobumuz için alışveriş yaptığımızda, bir olay ya da bir gezim var ya da yeni bir sezon ve bu biraz daha içgüdüsel. Ama bir kişinin evi için alışveriş yapmak o kadar duygusal ki, insanlar bir şey bulduğunda, eğer seçilmişse onlarla konuşan bir şekilde, onlar olmasa bile, genellikle bunun için bir yer bulacaklardır. bir. Yani,

Bence birçok insan, kendim de dahil, sadece avın heyecanını ve bir şeyler toplamayı seviyorum.

JS: Bu çok doğru. Neredeyse bir endorfin vuruşu gibi, değil mi?

JS: İnsanların evlerine fazla alışveriş yaptıklarını düşünüyor musunuz?

Eşya Taşıyıcı: Ah evet.

Mac Hoak: Bunu seviyoruz. (Gülüyor).

WP: Evet, ama... Biliyor musun, önce bir dekoratörüm, biliyorsun, hiç alışveriş yapmayan bazı müşterilerim var. Asla bir şey satın almak için benimle gitmeyin ve bir ya da iki tane var, bilirsiniz, duramazsınız, durmaz. Onlara her zaman "Lütfen hiçbir şey satın alma. Lütfen, lütfen, lütfen hiçbir şey satın almayın. Sadece dur."

Paulette Cole: Bir şekilde evlerimizin hiç bitmediğine inanıyorum, ama ev açısından bakıldığında, ve evrim geçirip büyüdükçe, değişip değiştikçe, bunun daima bir yansımasıdır, sağ? Yani, evlerimizin kim olduğumuzu sürekli olarak yansıtmasını istiyoruz. Ve bu açıdan, bu çok fazla alışveriş yapmakla ilgili değil. Evinizin sizi gerçekten yansıttığını hissetmekle ilgilidir ve sığınağınız haline gelir.

JS: Ben de bunun avla ilgili olduğunu düşünüyorum; insanlar alışveriş yaparken sihir arıyorlar. Bu sizi nasıl etkiler?

MH: Bu keşif. Neyin, özellikle son 10 yılda işler geliştikçe ve bir şeyler bulma fırsatları geliştikçe gördüklerimiz, hala dışarı çıkmak ve bulmak, görmek, dokunmak gerçek bir ilgi var. Bu yüzden aklımızda, tuğla ve harç, web'de neler olduğunu iltifat ediyor. Münhasır değiller ve her ikisi de gelişebilir, ancak müşterinin gelip keşfetmesini ilginç hale getirmelisiniz.

JS: Keşif harika bir kelimedir. Tasarımcılar için mağaza oluşturmak işinizi ve insanların tasarımınızı deneyimlemesini nasıl değiştirdi?

Paloma Contreras: Benim için dükkanımızı açmak için yola koyulmamızın nedenlerinden biri, seyahat etmek ve zanaatkârlarla ve sanatçılarla karşılaşmak ve antika ve başka şeylerle alışveriş yapmaktı. Yine de yapıyordum. Bu yüzden bunu aşağıdakilerle paylaşmanın ne kadar harika olacağını düşündüm. Gerçekten güzel olan şey, dükkana sahip olmanın tarzımın ve gerçekten heyecanlandığım şeylerin bu kadar saf bir ifadesi olması. Bir müşterinin, um, lezzet veya bütçesinden veya zaman çizelgesinden veya evlerinin mimarisinden herhangi bir kısıtlama yoktur. Tamamen bulduğum, büyü bulduğum ve beni güldüren, beni gerçekten, gerçekten heyecanlandıran, daha sonra müşterilerimizle paylaşabileceğim şeyler.

Sevdiğimiz zanaatkârlarla işbirliği yapmak, vintage sanat ve Fransız bulmak da çok önemli. antika ve sadece birlikte güzelce çalışan şeylerin bir karışımı, ama alamadım başka herhangi bir yer.

AK: Alışverişe gitmek isteyen bazı müşterilerim ve asla yapamayacaklarımın olduğu aynı şey var. Her zaman bir gezi yapmaya çalışıyorum çünkü dükkanların manzarasına girmeyi ve çeşitli herkesin sunabileceği şey, onların gözü asla düşünmeyeceğim bir şeye yönelecek sevdim.

WP: Hı.

AK: Ve sonra biliyorum, oh itebilirim.

Paloma Contreras: Evet.

AK: Tasarımcının mağazaları hakkında gerçekten ilginç olduğunu düşündüğüm bir diğer şey, bazı şeylerin başka şeyler satması. Örneğin, yüzyılın ortalarında Avrupa'dan bir şey satın alırsanız, bu biraz çok orta Yüzyıl. Ama bunu başka bir şeyin yanına koydunuz, birisinin onu alacağı şekilde vinyetlendi. Sanırım yan yana olmaları nedeniyle kendilerini satmaları çok ilginç.

JS: Bence senin de dokunduğun şey güven. Belki de sadece birlikte olduğu için değil, seçtiğiniz için de satın aldıklarını. Bence siz mağazalarınız aracılığıyla tüketici ile olağanüstü bir ilişki kuruyorsunuz. Size soracağım, güvenin ne kadar önemli olduğunu düşünüyorsunuz?

Paulette Cole: Alışveriş çevresindeki paradigmayı yaratıcı deneyime ve bir yatırıma kaydırmak konusunda gerçekten inanç duyuyorum. Çünkü tüketmenin bir tür kötü bir kelime olduğu bir zamanda yaşıyoruz; çevre ile ve kim olduğumuzla aynı hizada değil. Müşteriyi daha fazla katılımcı haline getirmeye, daha çok katılımcı olduğunu düşünmeye odaklandık. yani dolarlarıyla oy kullanıyorlar, ama aynı zamanda bu yaratıcı yaratma sürecinde ev. Eğer ev tuvalinizse, malzemeler, malzemeler, boya oluruz.

Bence çok fazla insanın çevrimiçi ortamda bulunmasına ve maruz kalmasına sahip bir dünyada, biz de insanları yollarını bulmalarına ve bireysellik.

JS: O zaman güven sanmıyorum, bu bağlantı, değil mi? Neredeyse anlamlı bir ilişki yaratıyor. at Güzel Ev, Okuyucu ile anlamlı bir bağlantı kurmak istiyorum. Tüketicinizle küratörlüğünüze inandıkları aynı bağlantıya sahipsiniz.

Paulette Cole: Sanırım bu, onlara ve ailelerine ve sevdiklerine gerçekten hizmet eden evleri yaratmaları için insanları geri yansıtmak ve onlara rehberlik etmek. Bir haftasonu tatiline girerken, masalarına koymayı seçtiklerinin bir parçasıyız, bu çok önemli bir husus.

WP: Ve o masada kim oturuyor?

Paulette Cole: Sağ. Yani amacımız insanların kişisel tutkularını ve neyi sevdiklerini tasarladıkları her şeye davet etmektir. Yansıtmak istediğimiz şey onların kendileri olan bu ev olmaları, o evin merkezinde olmalarıdır. Ve hepimiz bizimle neyle bağlantı kurdukları ve neyi temsil ettiğimiz ve onları bu seçimleri yapma konusunda nasıl yönlendirdiğimizle hizmetinizdeyiz, değil mi?

WP: Tasarım hizmetlerini resmi olarak sunuyor musunuz?

Paulette Cole: ABC'de, içerideki evin üçgeni, yarattığımız ev ve o kolektif ev üzerinde odaklanıyoruz. Peki ürün ve yol göstermeye çalıştığımız her şey bu üç hizmetin nasıl olduğunu? Çünkü gerçekten misafirperverliğimiz, yiyeceklerimiz ve eczacımızla birlikte ilk evimizin içinde olduğuna inanıyoruz. Sanırım bu ev tasarımı alanında bir sonraki adım çünkü insanların ilişkilerini derinleştirme ve kasıtlı seçimler yapma ve onlar için bu tür kutsal bir ortam yaratmaya yardımcı olma fırsatımız ve aileleri, tefekkür yerleri, bilirsiniz, insanların gerçekten yansıtması gereken yerler.

İçimizdeki şeyi sadece ona dokunarak, mevcut olarak dönüştürmek için bile gücümüz var. Ve aniden bunu yaptığınızda, bir mum yakıyorsunuz ve arkanıza yaslanıp "Oh, tamam" gibi hissediyorsunuz. Kendimize bu alandan biraz bahsettiğimizde bunun nasıl bir his olduğunu hepimiz biliyoruz. Bu yüzden ev yaratmada bile, çok dikkatli olabilir ve kendimize çok besleyici olabilir.

JS: sanırım insanlar evlerinde çok fazla harcama yapmaktan korkuyorlar. Belki de yatırımın önemini anlamıyorlar. İnsanların anladıkları ve yatırım yapmak istedikleri bir gelecek olduğunu düşünüyor musunuz?

MH: Benim için döngü halinde. Bizim 20 artı yıl, insanların güzel bir Fransız antika yatırım umursamadı zaman gördüm. 2008, 2009 olsun, tüketici ruhu, en azından bir tüketicinin geldiği perakende deneyimimizden ve ucuz ve daha tek kullanımlık istedikleri için değişti. Ama son iki ya da üç yılda gördüğümüz şey, paramı harcayacağım şey için uzun vadeli bir takdire doğru geri döneceğimizi hissediyorum.

Vintage parçalar tekrar satmaya başlıyor, dört ya da beş yıl boyunca daha genç gibi göründüklerinde, bilirsiniz, bin yıllık kalabalık anlıyor gibi görünüyor sadece satın almak ve sonra dışarı çıkmak, dışarı atmaktan daha fazlası var.

WP: Sadece düşünüyordum, müşteri olarak gerçekten genç evli bir çiftim var ve ilk tanıştığımızda ve ne tür bir bütçe bulmaya çalıştığımızda, benimle gerçekten bir akor vuran bir şey söylediler: Gerçekten iyi bir şey yapmayı ve bunu zamanla inşa etmeyi ve sonra herşeyi bitirmeyi tercih ederim.

MH: Sağ.

WP: Yani onlar genç, 30 şey, iki çocuk, iki küçük çocuk, ve biz sadece onların oturma odası ve Loro Piana Kaşmir döşemeli; büyük paralar harcanıyor, ama bunu yapmak üç yılımızı alacak. Sumak halıları ve gerçekten kaliteli şeyler istiyorlar.

Paloma Contreras: Sanırım şimdi olan, parmak çarpı işareti, sonuncunun bu açıklığına bir tepki uzun yıllar boyunca, altındaki her şeye ve her şeye anında erişerek Güneş. Ve onlar herhangi bir şey seçebileceğiniz ve bir sandalye arayabileceğiniz bu çevrimiçi pazarlar, 5.000 sonuç var, ancak küratörlük yok. Ve böylece kişisel bir bağlantı yok. Ve Sanırım insanlar bu tür bir anı tatmin etmek istedikleri yerden bir hikaye anlatan şeyleri istemeye geri döndüler ve bu parçaları sunan insanlarla bir anlam ifade etmek ve onlarla bağlantı kurmak ve zanaatkârlar ya da nasıl oldukları hakkında daha fazla bilgi edinmek yapılmış. Sorumlu olarak tedarik edildi mi? Tüm bu farklı sorular şimdi soruluyor.

JS: Dijital siteler de kendi tuğla ve harçlarını açıyor. Ben de merak ediyorum. Ayrıca bir şeyler hissetmeye ihtiyaç duyma fikri de var. Diğeri ise, mekanlarınızın her birinin sizin için çok farklı ve benzersiz olmasıdır. Perakende alanlarınızın, sevdiğiniz şeyleri iyileştirmenin ötesinde, kendinizi gerçekten anlamlı bir şekilde ifade etmek gibi, size izin verdiğini düşünüyor musunuz?

WP: Yaparım. Mağazamı 2010 yılında açtım ve Alabama, Birmingham'daydım. Biz hiçbir şey vardı, hiçbir yerde alışveriş ya da gidecek ve bir deneyim. Ben de benzer düşüncelere sahip arkadaşlara, Bunny Williams ve Christopher Spitzmiller ve Madeline Weinrib'e ulaştım. Ve sevdiğim ve her şeyi vinyetlerde ayarladığım küratörlü şeyler. Odalar gitmek gibi oldu! Ben de tüm özel şeyler aşağı yaptı. Ve bunu insanlara deneyim kazandırmak için yaptım.

AK: Bence gerçekten ilginç olan şey, mağazamızın 2008'de açılmış olması gerçekten heyecan verici bir zamandı.

[Gülüyor]

AK: Çünkü dünya dağıldı ve kapılar açılıyor. Ve böylece Todd [Nickey, kurucu ortağı] ve ben nasıl hayatta kalacağımı öğrendim. Gerçekten özel bir şey getirmelisin. O zamanlara tekrar bakıyorum ve çok minnettarım çünkü her zaman kendimizi ayarlamış gibi. Ve Sanırım mağazanızda kendinizi ifade etmenin asıl ilginç tarafı yıllar geçtikçe aynı şeyleri satmaya devam edemezsiniz. Tabii ki denenmiş ve doğru var ve her zaman olması gereken klasikler, yeni şeyleri entegre etmeniz gerekiyor. Yani ifade devam ediyor.

JS: Bu yüzden her zaman eğlenceli bir soru ile bitirmek isterim. Bu nedenle, izleyicimize bu yıl bir şey satın almak ve satın almak için yalvarırsanız, belki de farklı, ilginç, eğlenceli, belki de sıkıcı bir şey değil, aynı zamanda bunun için harika bir nedeniniz var. Güzel Ev'den satın almasını isteyeceğiniz tek şey ne olurdu?

Paulette Cole: Tek kullanımlık hakkında konuşmaya geri dönmek için, sanki dünya gerçekten sesleniyor, bu noktada çığlık atıyor, "Atmak için bok satın alma "Erişilebilir olanlara ışık tutmalıyız veya ürünü her düzeyde bu bilinç ve bilinç seviyesiyle erişilebilir hale getirmeye çalışmalıyız. alışveriş yapmak. Bence, bunun bizim ailelerimiz, sevdiklerimiz ve kendimiz için sağlıklı bir yaşam yaratmaya çalıştığımız kadar alakalı olduğunu düşünüyorum.

JS: Amerika'daki herkesin en iyisini karşılayabileceğini umamıyorum. Umut edebileceğim şey, ne satın aldıklarını anlamaları ve etrafında sağlam kararlar vermeleridir. Daha ucuz bir kanepe isteyeceğinize karar verirseniz, daha uzun sürmeyecek daha pahalı olanı daha ucuz olanı seçmekten sizi yargılamayacağım. Ancak yaptığınız satın alma işlemini anladığınız sürece. Bana göre bilgi güçtür.

Paulette Cole: İnsanları bir beslenme yerinden evlerine koydukları şey hakkında iyi hissetmeye teşvik etmekle ilgili olduğunu düşünüyorum.

AK: İki şey söyleyebilirim. Birincisi, bahsettiğimiz şeyden biraz farklıysa, bir sanat eseri varsa, bu aradım ya da musallat oldun, yakala çünkü beslenmenin tonunu düşünüyorum, eğer seninle konuşsaydı, kişiye özel. Aksi takdirde, yeni, taze yatak sıralamak söyleyebilirim.

Paloma Contreras: Antika hakkında gerçekten daha fazla düşünmeye teşvik etmek isterim çünkü antikaların yol kenarına nasıl düştüğünü ve ölüyor olduklarını duymaya devam edersiniz ve gençler onları satın almıyor. Eski bir şeye katlandığınızda bir evin çok daha fazla karakter ve kişiliğe sahip olduğunu hissediyorum ve pahalı olması gerekmiyor, etkileyici bir provenansa sahip olması gerekmiyor; bir bit pazarında aldığınız serin bir vintage parça olabilir. Ama sadece daha önceki bir hayatı olan bir şeyi getirmek için, genel sonuca özel bir şey katıyor, biraz ruh getiriyor.

WP: Kendim için çok fazla ev yaptım ve burası tam ana yatak odamın olduğu ilk ev. Yatak odam bitti, ama eğlendirmeyi çok seviyoruz. Seviyoruz, bizde var, hem ailelerimiz hem de arkadaşlarımızla gerçekten çok yakınız ve ev misafirlerini sevmeyi seviyoruz. Bu yüzden misafir odanızı söyleyin, misafirinize kalmak için güzel bir yer verin.

MH: Mağazamıza gelen her tüketicinin benzersiz bir şey satın almasını istiyorum. Ve bence hepsi ilginç. Bu yüzden orijinal bir sanat eseri olabilir, antika olabilir, zanaatkar bir mobilya parçası olabilir. Benzersiz bir şey.

JS: Paulette son sözü sen aldın.

Paulette Cole: Bir şey yerine söyleyeceğim, renk getir. Yeni bir renk getirin, çünkü bununla hayatınıza yepyeni bir enerji gelir.