360 yıllık ömrünün bir noktasında, Johannes Vermeer'in "Girl Reading a Letter at a Open Window" (Açık Pencerede Bir Mektup Okuyan Kız) adlı eseri, kısa süre önce yapılmamış olan büyük bir değişime uğradı. Bir restorasyon çalışması sayesinde 40 yıl yapım aşamasında, Vermeer'in resmi şimdi 1659'da sanatçıların stüdyosunu terk ettiği zamanki gibi görünüyor.
1979'da parçanın röntgeni, kızın arkasındaki çıplak duvarın aslında hiç de çıplak olmadığını gösterdi. Krem rengi arka planın altında, uzmanların Vermeer'in tabloyu dünyaya salmadan önce üstünü örttüğünü varsaydığı tam uzunlukta bir Aşk Tanrısı tablosu saklandı.
Bununla birlikte, parçanın restorasyonu 2017 yılına kadar başlayamadı ve konservatörler, Cupid gizemini daha iyi anlamak için kızılötesi fotoğrafçılık ve laboratuvar testleri kullandıklarında, fark ettiler. başkası resmin tamamlanmasını takip eden yıllarda Vermeer'in Aşk Tanrısı'nın üzerini gerçekten çizmişti.
Konservatörler Gemäldegalerie Alte Meister (Eski Ustalar Resim Galerisi) Almanya'nın Dresden kentinde, tablonun yaklaşmakta olan bir Vermeer'in yıldızı olacağı yer Eylül ayında sergi açılışı, birkaç mikroskobik renk örneği aldı ve bu renklerin nasıl olduğunu analiz etti. katmanlı. Bunu yaparken, Cupid'in aslında Vermeer'in ölümünden birkaç yıl sonra boyandığı ortaya çıktı.
Konservatörlerin üst boyamanın yanı sıra birkaç kat sararmış verniği kaldırmasını gerektiren tamamen restore edilmiş, “Kız Okuma Bir Açık Pencerede Mektup” tamamen farklı bir sanat eserine benziyor - ve Vermeer'in görmek istediği ayrıntılar, ünlü sanat eserine yeni bir soluk getiriyor. tablo.
Aslında, çalışmanın tüm anlamı değişti. Kızın arkasındaki resimde aşk tanrısı Cupid sağ ayağıyla iki maskeden birine basıyor. Aşkın aldatmayı yendiği şeklinde yorumlandı, böylece resmin konusuna ve mektubun içeriğine daha fazla arka plan eklendi. o tutuyor.
üzerine boyama Boyanın döküldüğü çatlakları veya alanları doldurmak için kullanıldığından, herhangi bir restorasyon projesinin önemli bir parçasıdır. Tarihsel olarak, resim sahipleri bir eseri daha iyi uyacak şekilde değiştirmek istediklerinde, üst boyama da yaygın olarak kullanılıyordu. estetikleri ya da antika bir resmin daha modern görünmesini sağlamak, muhtemelen Vermeer'in eserinin neden böyle olduğunu açıklıyor. rötuşlanmış.
Neyse ki, orijinal durumuna geri döndü ve Vermeer hayranları artık parçanın tadını sanatçının istediği gibi çıkarabilir.
Olivia Harvey
Katkıda Bulunan
Olivia Harvey, Boston, Massachusetts dışından serbest yazar ve ödüllü bir senaristtir. Kokulu mumların, giyinmenin ve Keira Knightley'in oynadığı Gurur ve Önyargı'nın 2005 film uyarlamasının büyük bir hayranı. Instagram ve/veya Twitter aracılığıyla iyi olduğundan emin olabilirsiniz.