Babeth Fribourg'un Manhattan'daki Fas'tan Esinlenen Şehir Evi'ni gezin

Marcel Proust'un değişmez derslerinden biri de şudur: Çocukluğumuza duyduğumuz ev özlemi bizi asla terk etmez. Nerede yaşarsak yaşayalım, her durumda en mutlu olmasak da, önce kendimizin ötesindeki dünyanın bilincinde olduğumuz yerin bir vizyonunu içimizde taşıyoruz.

Proust'un büyük bir aşığı olan Babeth Fribourg için orası büyük bir konuttu. Fas, babasının evi, dünyevi bir iş adamı ve Kazablanka'daki küçük ama etkili Sefarad Yahudi cemaatinin lideri. Babası tarafından yönetilen, ancak annesi tarafından yönetilen nesiller, katmanlı tarihler, mahremiyet ve önemli bir rahatlık yeriydi. Kendi sınıfındaki ve neslindeki birçok yarı manastır Faslı kadının aksine, annesi gerçekten kozmopolitti. Yine de önemli yönlerden evinin duvarları, onun için kendi evreni olan özel bir alanı içeriyordu.

Sıcak bir yaz akşamı gölgeli kütüphanesinde içki içerken, zarif ve gümüş saçlı Fribourg, “Onun için en önemli şey eviydi” diyor. Bu ülkede onlarca yıl geçmesine rağmen, ana dili Fransızca olan hâlâ aksanlı yumuşak bir sesle konuşarak, “Annem evini severdi. Ortak noktamız bu."

Manhattan'ın hareketli Yukarı Doğu Yakası'ndaki sade tuğla ve kireçtaşı malikane ilk bakışta öyle görünüyor. bir riad - zenginler arasında yaygın olan içe odaklı konut türü Faslılar. Sokaktan duygusuz bir şekilde boş olan tipik bir riad, koruyucu duvarlarının arkasında ve avlu bahçelerinin içinde dünyalar içerir. Sakinlerini sert Kuzey Afrika sıcağından, güneşten ve rüzgardan ve aynı şekilde yabancıların meraklı ve her zaman iyi niyetli olmayan bakışlarından korumayı amaçlayan bir binadır. Fribourg, "Fas'taki insanlar başkalarının gözüne son derece dikkat ediyor" diyor.

Fribourg evi, 20. yüzyılın başlarında New York sosyetesi çifti Fulton ve Mary Amory Cutting tarafından tasarlandı. Delano & Aldrich ve ilk bakışta diğer taraftaki binalarla çok az ortak noktası var gibi görünüyor. Dünya. Yine de, olduğu gibi, ilk inşa edildiğinde, Fribourg konağına bitişik 89. Caddeden giden bir araba sürücüsünden girildi. Evin ömrünün on yıllarında, derin ön avlu satıldı ve arazi gelişti; Avluya dönüşen yeri gizlemek için bir duvar yükseldi ve bu nedenle evin yönü radikal bir şekilde değiştirildi, böylece ziyaretçiler şimdi 88'de binanın orijinal olarak arka kısmından içeri girdiler.

Bu cephe, şimdi bir bahçeye bakan heybetli mermer revak olmadan şiddetli olsa da büyük kalıyor. Koyu sarı tentelerin gölgelediği sıralı pencerelerden oluşan bir duvar, eve isimsiz bir şekilde kamalanmış bir kale hissi veriyor. doğu ucunda Madison Avenue tarafından rezerve edilen gösterişli Beaux-Arts malikanelerinin sokağına ve Guggenheim müzesi batıda.

Başka bir deyişle, evin parlak siyah kapısının arkasında zengin bir şekilde döşenmiş olduğu asla tahmin edilemez. Üç yıldır evi olarak adlandırdığı şehirden çok Fribourg'un çocukluğuna özgü iç mekanlar onlarca yıl. Burada, bu evde, o ve kocası Paul -bir aileye ait küresel tahıl holdinginin evladı- yedi çocuğunu büyüttüler. Ve burada annesinden edindiği zevk, gelenek, stil ve konukseverlik kalıplarını takip eden bir evin düzenlenmesi ve yönetimi için becerileri uygulamaya koydu.

“Renk, biçim ve şekil aşkım Faslı ya da İspanya yoluyla Faslı” diyor. “Orantı ve geometri aşkım Fransız. Ev sevgisi doğuştan gelir; bu benim duygusal bodrumum."

Ancak Babeth Fribourg'un beğenisini alışılmışın üzerine çıkaran şey, herhangi bir döneme ya da üsluba uymadan bir iç mekan düzenleme becerisidir. Bu ve nesneleri katmanlama kolaylığı, tarih boyunca ve dünyanın her yerinden sanat eserlerini bir araya getirme kolaylığı - partilerdeki çok dilli konuklar gibi kibar ebeveynleri ağırladı - ve Eski Dünya etkilerini yeniyle harmanlıyor, bu da yarattığı odalara derinden kök salmış bir duygusallık katıyor. miras.

Kişisel bir sığınağa yakışır şekilde evin altı odasının tamamını dekore eden Fribourg, “Kişisel bağlamı olmayan evlerin hiçbir anlamı yoktur” diyor. Kiralık bir iç mimarın yardımı olmadan, yoğun katmanlı hikayeler, üç hikayede bir yaşamın mihenk taşlarını tezahür ettiriyor. boyutlar.

Örneğin bir kütüphane sehpasında oturmak, antik Roma, Yunan ve Kmer heykellerinden parça parça el ve ayaklardan oluşan bir koleksiyondur. Yemek odasında, Fribourg ve kızı Deborah (kendi iç tasarım firmasının kurucusu) tarafından III. DMF İç Mekanları) ve Özbekistan kumaşıyla döşenmiştir. Dünyanın dört bir yanından Fribourg'un birçok farklı bölgesinden elde edilen antika tekstiller Deborah tarafından makaslanıyor, bir araya getiriliyor, üst üste katmanlanıyor, yama işleniyor veya aplike haline getiriliyor. Daha sonra, oturma odasındaki Deborah için yaratılan geniş puf gibi puflara, yastıklara ve puflara dikilirler. Artesano koleksiyonu.

“Bunu tamamen annemi düşünerek tasarladım. İlk çocuğunu bekleyen genç Fribourg, her zaman antika kumaşlara takıntılı olmuştur, bu yüzden bunun için Fas'tan antika tekstiller seçtim” diyor.

Başka yerlerde, cesur ve yeri doldurulamaz bronz lambaların, Fransız heykeltıraş Otto Freed tarafından ev için özel olarak yapılan Fribourg tarafından görevlendirildiği ortaya çıktı. Fribourg, reklam panosu büyüklüğündeki duvarlarını sanat fuarı devresinden gelen şeylerle doldurmak yerine, mümkün olduğunca sık sanatçı arkadaşlarından projeler üzerinde işbirliği yapmalarını istemeyi tercih ediyor.

Deborah, “Aslında zamanımızın çoğunu burada, kütüphanede aile ve arkadaşlarla birlikteyken geçiriyoruz” diyor.

Oraya giden bir koridor, geç sanatçı Dina Recanati'nin bir kitap heykeli ve 19. yüzyıldan kalma bir Çin kaligrafi parşömeni ile noktalanmış, M.Ö. Portekiz, pelüş ziyafetler ve kanepeler, 19. yüzyıldan kalma Banarasi ipeğiyle kaplı banklar ve evin her tarafına dağılmış Fas seramiklerinden bir seçki, dünya standartlarında bir koleksiyon onlarca yıl. Tonun fazla Fransızlaşmasını ve burnunu çekmesini önleyen nervürlü sisal halılar hepsini tutturuyor. Sonuçta sisal kilim nedir, hasır paspaslar mı?

Manhattan'da 30 yıl geçirdikten sonra artık her şeyinin aynı olduğuna karar veren Fribourg, "Fas'ta cömert bir yürek var" diyor. çocuklar, maceralara ve ailesinin diğer evlerinde, Maya Rivierası'ndaki sahil evleri gibi daha fazla zaman geçirmek için büyüdüler. Meksika'da. “Nerede olursam olayım, insanlar her zaman hoş karşılandı.” Bir ev, ne kadar iyi döşenmiş olursa olsun, kalabalıkla doluncaya kadar bir ev olmadığını söylüyor. “Çocukluğumda ailemin evinde böyleydi. Kültürümüzün derin bir parçasıdır.

En üstteki resimde: Babeth Fribourg'un oturma odası Fas tekstilleriyle dolu, Madeleine Castaing koltuklar, ve kızı Deborah'ın modern dokunuşları, Deborah'ın ev aksesuarlarından bu genişleyen osmanlı gibi hat DMF Maison.

Bu içerik, üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamasına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerikler hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz.