Seçtiğimiz ürünler gibi mi? Sadece FYI, bu sayfadaki bağlantılardan para kazanabiliriz.
Paul Raeside
LISA CREGAN: Görünüşe göre müşterileriniz, dünyanın en bereketli mum boya kutusu.
CATHERINE KAHVERENGİ PATERSON: Kelimenin tam anlamıyla döşemelik çalışma odamı hazırlamak zorunda kaldım! Herkese güneş gözlüğü verdim ve "Hazır ol çünkü bu çılgınca bir yolculuk olacak" dedim. Gölge ne kadar yoğun olursa, müşterilerim de o kadar rahat olur; karısı bile yemek odasında kullandığımız doygun fuşya elbiseler giyer. Ama hayatım boyunca hiç bu kadar renkle yaşamadım ya da çalışmadım. Ben bir limon sarısı mutfak, bir mandalina ofis, turkuaz bir yatak odası - ve tüm bu bir 1930'larda evde zorunlu! Beni rahatlık alanımın dışına itti.
Hiç ayrık dekoratör showhouse gibi görünebilir diye endişe ettiniz mi?
Bir an ilham aldım. Bu çift - 12 yaşın altındaki dört çocuklu - chinoiserie'yi seviyor. Birkaç kez Çin'e gittiler ve antikaları geri getirdiler. Bununla oynayabileceğimi ve evi bir arada tutmak için bir Çin Chippendale oyma işi tasarımı kullanabileceğimi fark ettim. Oturma odası perdelerinin kenarında, yemek odası halısı, ana yatak odası başlığı, ofis osmanlısı, mutfak tabureleri. Devamlılığı yaratan ona geri dönmeye devam edersiniz. Ayrıca pagodalar, foo köpekleri, Çin tabureleri ve bambu var. Hollywood Regency tarzı benim ilham kaynağımdı - Billy Haines'in ustaca odalarında yaldız, yansıma ve Uzak Doğu'nun ipuçlarını kullandığı yöntem.
Paul Raeside
Billy Haines korkusuzdu, ama bu elektrikli yemek odası perdeleri için yeterince cesur olmayabilirdi.
Çiçekli ayva duvar kağıdını ve fuşya sandalyeleri seçtikten sonra, eşimiz bile Daha odaya pembe! Zorlanıyordum. Sonra harika bir tekstil koleksiyonuna sahip olan Chris Hyland ile karşılaştım ve ona ikilemimi anlattım. "Seni mutlu edecek bir şeyim var" dedi. Bu ipek füze örneğini, bir gelinlik kadar ağır, inanılmaz ve ağır bir hisle çıkardı. Duvar kağıdı örneğine karşı koyduk ve neredeyse ölüyordum. İnanılmaz. Perdeler kağıttaki pembelerden hiçbiriyle uyuşmuyor, ancak kombinasyon inanılmaz derecede seksi ve parlak.
Bu oturma odası tiki pembe ve yeşilden çıkarır.
Sekizgen bir oda ve müţterilerimi evde sattýlar. Her ikisi de tüm Thomas Jefferson Palladian mimarisiyle Virginia Üniversitesi'ne gitti ve hemen yere düştüler. Asit yeşili sepet örgüsü sırında önceki bir sahibi tarafından bitirilmiş olan odanın konturlu duvarlarını, cazibe için parlak bir mühürleyici uygulayarak vurguladık. Zebra baskı takımları burada yakışıklı görünüyor - çikolata kahverengi ve yeşil birlikte harika - ama karısını mutlu eden parlak pembe koltuklar. Bana gelince, bu çizgili sandalyelerin eşleşen bir çift olmadığını seviyorum. Biri kalıtsaldı ve diğeri eski bir mağazadan - odayı kişisel, daha az bir showroom gibi hissettiriyorlar.
Ev Güzel
Kendi tarzınızdan çok farklı bir tarzda çalışmak zor muydu?
İç tasarımdan önce, on yıl boyunca moda çalıştım - Ralph Lauren için ve sonra Hermès için. Bu şirketlerin ikisi de Ben de vivre'yim, yaşam tarzı yaratma hakkında. Müşterilerimin iç benliklerinde renk varsa, bırakmalarına yardımcı olabilirim! Yani, eşin ofisine bak. Bana bir Pucci eşarp gösterdi ve "Bunlar istediğim renkler" dedi. Diye düşündüm, Aman Tanrım. Yani, onu seviyorum, biz iyi arkadaşız. Ancak döşemeci bile kanepeyi turuncu bir zebra baskısıyla kapladığımıza inanamıyordu. Başlangıçta çim bez duvarlar için bir kavun rengi seçmiştim, ama mandalinaya çevirdi - ve yandaki ana yatak odası için doymuş bir mavi istedi. Sonra bir Hermès kutusunu Tiffany kutusunun yanına koymak gibi düşünebileceğimi fark ettim ve bu benim referans noktam oldu.
Yoğun rengine rağmen, yatak odası bir şekilde yatıştırıcıdır.
Tonal tuttuk - sadece blues ve krem - çünkü perdeler için kullandığım Çin ejderha kumaşı yeterince dramatik. Oda, Wedgwood'dan soluk aqua'dan turkuaza kadar en az 12 mavi tonuna sahiptir ve duvar renginden herhangi birine uymadık! Bunun yerine karının en sevdiği aqua gölgesini kullandık. Perde alınlıkları Elsie de Wolfe'ye bir övgüdür, ancak keten, ipek değil, bu yüzden rahattırlar. Ve çadır gibi bir tavan, çünkü bu başka bir sekizgen oda, duvarlardan daha hafif birkaç ton. Yani en azından biraz yumuşaklık - ama sadece baktığınızda!
Paul Raeside
Bu ruhlu renklerin sonunu yükledikten sonra nasıl hissettin?
Sadece ne yaptım diye düşündüm. Sanırım renk tekerleğini yeniden keşfettim!
Bu renkli dairenin diğer fotoğraflarına bakın »
Bu hikaye aslında Eylül 2015 sayısında Güzel ev.
