"Dürüst olmak gerekirse, sizden haber almak beni biraz şaşırttı," diyor Joseph McGill, Jr. Köle Evi Projesi. McGill, yeniden çerçevelendirme çabasıyla bir zamanlar köle mahallelerini koruma ve öne çıkarma çabasına başladı. Amerikan tarihinin köleleştirenlerin değil, köleleştirilmiş insanların bakış açısından anlatımı. "Duyarsın 'Güzel Ev' ve bunlar güzel evler düşündüğünüzde düşündüğünüz binalar değil," diye açıklıyor.
Açıkçası, McGill haklı ve bu fikir, onu on yıldan fazla bir süre önce The Slave Dwelling Project'i başlatmaya iten şeyin büyük bir parçası. "11 yıl önce başladığımda, bir çiftliği ziyaret edebilir ya da tarihi Charleston şehrinde yürüyebilir ve İç Savaş'tan önce inşa edilmiş güzel binaları görebilirdiniz. ve bu binaların ihtişamını duyabiliyordunuz ama yorumun hiçbir yerinde o binadan kimin sorumlu olduğuna dair bir dil yoktu" dedi. diyor. "O binanın orada olması için kimin emeği çalındı - o binayı fiziksel olarak kim inşa etti? O ağaçları kim kesti, o tuğlaları kim yaptı? Onu inşa ettiği için övgüyü alan veya inşa etmesiyle tanınan kişiye serveti kim sağladı?"
Joseph McGill, Jr., "Burası önemlidir" yazan ticari marka işaretiyle bir zamanlar köle konutunun önünde.
Çarpıtılmış tarihsel anlatı ve suçluluk duygusunun birleşimi, bu tarihi mekanlarda odak noktasının neredeyse her zaman "ana" olmasına neden olur. evler ve sakinleri, hikayeleriyle, onları inşa eden ve bitişiklerde yaşayan köleleştirilmiş insanlara nadiren değiniyor. çeyreklik. (Amerika'nın geçmişindeki ırksal imalarla ilgili son hesaplaşmaların ışığında bu yavaş yavaş değişse de, daha gidilecek çok yol var).
Tutkulu bir İç Savaş canlandırması olarak McGill, zorlayıcı bir anlatının tarihi nasıl şekillendirebileceğinin gücünü ilk elden biliyordu. algı, ancak Köle Konut Projesi için aha-an Amsterdam'dayken Anne Frank'ı ziyaret ettiğinde geldi. Ev. "Onun hayatı hakkında gösterdikleri filmi az önce seyretmiştim" diye anımsıyor. "Ama Almanlardan saklandığı yere geldiğimde, benim için çok daha mantıklıydı çünkü olayın gerçekten olduğu yerdeydim."
Böylece, McGill'in Tarih ve Kültür Koordinatörü olarak çalıştığı Magnolia Plantation, restorasyonunu üstlendiğinde 2008'de köle mahalleleri, "Aklıma, bittiğinde, belki bu yerde bir gece geçirebileceğim fikri geldi" dedi. diyor. Kabul eden personelin geri kalanı tarafından yönetildi ve McGill ilk kalışını Magnolia arazisindeki mütevazı beyaz bir kulübede geçirdi.
Charleston'daki Magnolia Plantation and Gardens'taki köle kamarası, McGill'in bir gecede ilk kaldığı yerdi.
Bundan sonra McGill, Güney Carolina'daki ek köle konutlarının bir listesini almak için eyaletin tarihi koruma ofisi ile temasa geçti. "Aramalar yapmaya başladım - bazı hayırlar aldım, ancak bunu yapmam için bana güven vermeye yetecek kadar evet aldım" diye hatırlıyor. Şimdi, McGill 25 eyalette ve Columbia Bölgesi'nde köle konutlarında 50'den fazla gece geçirdi.
Ama bunu tek başına yapmıyor; Geçtiğimiz on yılda Proje, McGill'in gecelemelerine katılmaları için düzinelerce konuğu ağırladı - "6 aylık ve daha küçük yaştaki insanlar" 80 kadar yaşlılar geceyi bu meskenlerde geçirdi" diyor ve proje artık güçlü diyalog için bir fırlatma rampası haline geldi.
McGill'in gecelemeleri, çeşitli eyaletlerden çeşitli konuk gruplarını cezbetti.
McGill, "11 yıl önceki amaç, alışılmadık bir şey yaparak bu yerlere dikkat çekmekti," diye itiraf ediyor. Ancak onu açmak, McGill'in önemli konuşmaları eğitmesini ve geliştirmesini sağladı. Genellikle her gece, bir yemek ve kamp ateşi etrafında bir tartışma ile başlar - COVID-19'un başlangıcından bu yana, bunlar Zoom üzerinden gerçekleşti.
McGill, "Dünyada neler olup bittiğiyle ilgileniyoruz" diyor. "Beyaz ayrıcalığından, beyaz üstünlüğünden, Konfederasyon anıtlarından bahsediyoruz."
McGill, misafirlerinin 50/50 Siyah ve beyaz Amerikalılardan oluştuğunu ve bunun da önemli bir deneyim ve tarih ikilemi oluşturduğunu söylüyor. "Bu kamp ateşlerinin etrafında, orada bulunan beyazların çoğu köle sahiplerinin torunları" diyor. "Ve bu itirafı bizim çevremizde yapıyorlar. Ve oradaki Afro-Amerikalılar muhtemelen köleleştirilmiş olanların torunlarıdır."
McGill'e göre, projenin misyonunun temelinde tarihi anlatıyı değiştirmek yatıyor ve konutların kendisi de bunu yapmaya yardımcı olabilecek eserlerden sadece bir tanesi. "Çoğu zaman zaten sahip olduğunuz malzemeyi kullanmanız gerekir, ancak ona farklı bir şekilde bakın" diyor. "Köleleştiren açısından değil, köleleştirilen açısından bak."
Onun durumunda bu, yalnızca büyük çiftlik evine değil, onun arkasındaki köle mahallesine de bakmak anlamına gelir; emanetler mevcut değildir, McGill tarihçileri (hem profesyonel hem de amatör) geçmişleri olan insanların hikayelerini bulmak için daha derine bakmaya teşvik eder. silindi
"Arşivlerinizde, köleleştirilmiş bir kişinin bir şekilde -bir kural ihlali yaptığı veya kaçtığı için- atıfta bulunulduğu bir mektup vardır" diyor. "Ya da belki bir iflas veya bu kişilerin mal olarak listelendiği bir mahkeme davası vardı ve o zaman en azından onlara bir isim verebilirsiniz. Mevcut kayıtlardan isimleri çekip bir yere koyabilirseniz, bu güçlü bir şeydir - bu sadece bir ilk isim olsa da, o kişinin var olduğunu kabul etmektir."
McGill, "Bu birincil kaynaklar," diyor, "varlığımızı tarihsel olarak haklı çıkarıyor ve şimdi de varlığımızı haklı çıkarıyor - böylece köleleştirilmişlerin deneyimini tarihsel anlatıya dahil edebiliriz."
McGill'in Mayıs 2020'de geceyi geçirdiği Aiken-Rhett House'daki köle odaları.
Gecelemelere ek olarak, Proje aynı zamanda bir dizi eğitimsel programlamaya öncülük etmekte ve ev sahipliği yapmaktadır. yıllık bir konferans—bu yılınki 29 Eylül-2 Ekim olarak belirlendi ve ayrıntılar şu anda İşler.
11 yıl sonra -ülke çapında önemli miktarda ırksal hesaplaşmayı içeren yıllar-McGill, amacını hâlâ aynı görüyor: "Bir seyirci önünde durup köleleştirilmiş insanların tarihi hakkında köleleştirilmiş insanlar açısından konuşmaktan keyif alıyorum." diyor. "Uzun zamandır hikayeyi köleleştirenlerin açısından dinliyorlar. Plantasyonlarda çalışırken bana benzeyen insanları çok nadiren bulursun."
Köle Konut Projesi hakkında daha fazla bilgi edinin ve çabalarını buradan destekleyin.
House Beautiful'i takip edin instagram.
katkıda bulunan
Hadley Keller, şu anda Yazı İşleri ve Topluluk Katılımı Direktörüdür. Tasarım Liderliği Ağı, en iyi iç mimarlardan oluşan bir topluluk. 10 yıldan fazla bir süredir tasarım, iç mekan ve kültür üzerine çalıştı.